„Nu trebuie să ne faceți proști”. Așa s-a adresat președinta Consiliului Audiovizualului (CA), Ala Ursu-Antoci, către furnizorii de servicii media. Reacția a fost generată de intenția unor furnizori de a ataca instituția în judecată, sub pretextul că nu sunt obligați să subtitreze sau să dubleze filmele artistice, transmite SafeNews.md cu referire la agora.md.
„În adresa CA au parvenit scrisori, pozițiile furnizorilor de servicii media. Eu am rămas totalmente blocată, debusolată și perplexă când am văzut textul acelor scrisori. Ei nu recunosc, iar alții intenționează să ne atace în instanța de judecată”, a spus Ala Ursu-Antoci în cadrul ședinței de marți.
Iar membra CA Larisa Manole a prezentat mai multe definiții ale filmului artistic: „Să spui că serialul nu este film artistic și nu cade sub incidența aliniatului 4 al art. 19, cred că este o găselniță total neinspirată și vorbește despre o rea voință a furnizorilor. Cred că autorilor codului nici prin cap nu le-a trecut să pună la îndoială că filmul artistic este același film, fie că are el o serie sau 100”.
„În loc furnizorii să-i contracteze pe cei care să facă subtitrarea și dublarea, ei caută angajați care să ne atace în instanța de judecată. Acceptăm și asta, dar nu trebuie să ne faceți pe noi, un întreg consiliu, proști, că nu știm cum să interpretăm codul serviciilor media audiovizuale”, a adăugat Ala Ursu-Antoci.
Prin urmare, președinta CA a propus ca, săptămânal, să fie monitorizați câte doi furnizori de servicii media, astfel încât să se verifice dacă filmele sunt dublate sau subtitrate în limba română. Pentru această săptămână au fost selectate posturile de televiziune NTV Moldova și Primul în Moldova.
! Acest articol este proprietatea SafeNews.md și este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face DOAR în limită maximă de 1000 de semne. În mod OBLIGATORIU cu indicarea în TITLU a sursei citate, iar în text cu LINK ACTIV către pagina acestui articol. Preluarea integrală se poate realiza doar în condițiile unui ACORD prealabil întocmit cu redacția portalului.
